Любая честная попытка проникнуть в будущее заинтересует,
                          наверное   многих, но людям до смерти надоела научная
                          суета сует. Итак, давайте поменьше разъяснять что там и как,
                          а попросту больше рассказывать ...
                                                                    Джон Уиндем

Мы, дети ее сестры, росли бок о бок с Вангой, и в детстве ее странное поведение представлялось нам совершенно естественным, как и все ее занятия. Лишь иногда мы не могли понять, почему нашей тете внезапно становится плохо, вдруг вся кровь отливает от лица, и она неожиданно начинает вещать голосом, который поражал нас своей мощью, совершенно иным тембром и тем, что им произносились слова и выражения, абсолютно не свойственные Ванге. Тогда взрослые, бывшие возле нее, затаив дыхание, внимали ей, а потом говорили, что она предсказывает судьбоносные события, что, должно быть, произойдут в жизни людей через много лет.
Мне было шестнадцать, когда однажды Ванга заговорила со мной. Только это был вовсе не ее голос, это была не она, а какой-то „другой" человек, говоривший ее устами. Слова, услышанные мной, не имели ничего общего с разговором, который мы вели еще недавно, точно кто-то чужой „вклинился" между нами. Я услышала: „Вот, мы видим тебя . . .", а затем мне было рассказано все, что я делала в тот день, в мельчайших подробностях. Я просто окаменела от испуга. В доме находились только мы с Вангой. Но вдруг Ванга вздохнула и сказала: „Ох, отпустили меня силы . . .", — и снова заговорила со мной о прежних обыденных вещах. Я спросила ее, почему она внезапно стала описывать мне так подробно, чем я занималась весь день, а она ответила, что ничего подобного она не говорила. Пришлось мне рассказать о случившемся, а она повторила: „О, это „силы", малые „силы", что всегда окружают меня. Но есть и большие, они их начальники. Когда они решают заговорить моими устами, мне становится плохо и потом я хожу как потерянная, весь день. Впрочем, хочешь на них посмотреть? Они хотят тебе показаться". Я была так потрясена, что буквально закричала о своем нежелании. Затем, однако, успокоилась, да и любопытство взяло верх, и я спросила, что же именно я увижу.
— Увидишь светящиеся точки в воздухе, наподобие светлячков, — сказала Ванга.
Это было осенью, около полудня.
Потом, спустя годы, я пыталась сама найти объяснение этому явлению. В разное время, когда Ванга была в хорошем расположении духа, я задавала ей вопросы, на которые она в большинстве случаев отвечала. К счастью, я сохранила свои записки и, когда собрала их воедино, получилась своеобразная анкета, дающая самое общее представление о способностях Вангн. (Естественно, вопросы я могла задавать иначе, но за смысл их ручаюсь.)