Языки Кавказа. Часть первая.
У Аллаха был огромный мешок, в котором хранились различные языки, рассказывается в древней арабской легенде. Объезжая мир, каждому народу он давал язык из чудесного мешка. И вот на пути Аллаха остался лишь Кавказ. И на Кавказские горы всемогущий бог высыпал все, что осталось в мешке. В этой легенде отражено удивительное многообразие языков, на которых говорят жители Кавказа. Уже античный географ Страбон писал, что здесь живут семьдесят или даже триста племен, "из которых ни одно не понимает языка соседа". В трудах древнеримского историка Плиния сказано, что римлянам приходилось вести дела с кавказцами "при помощи ста тридцати переводчиков".
(далее...)